Successioni

La Corte Suprema (TS) risolve un conflitto familiare tipico di eredità in cui una persona muore e lascia testamento . In esso nomina eredi i suoi tre figli e, inoltre, lascia a sua moglie un legato del terzo di libera disposizione , cioè, “una porzione” dell'eredità che si misura come una quota o percentuale. Più tardi, quando muore la moglie, lei a sua volta lascia quel diritto (quel terzo) a favore di un terzo .

Il problema sorge perché, quando i figli fanno la liquidazione della società dei beni comuni del matrimonio e la divisione dell'eredità del padre in atto notarile, lo fanno senza contare con questo terzo, nonostante lui dicesse di avere diritto a quel “percentuale” ereditato attraverso la moglie per cui chiede affinché si riconosca il suo diritto a intervenire in queste operazioni e, subsidiariamente, affinché gli venga pagato ciò che gli spetta.

Il TS conferma che un legatario di parte alícuota non riceve un bene concreto, ma un diritto astratto a una quota che si concretizza correttamente solo quando si effettuano le operazioni di inventario, liquidazione e divisione. Per questo, per proteggere la sua parte, ha il diritto di partecipare alla liquidazione e alla distribuzione. Conferma inoltre che, in questo caso, la moglie ha accettato tacitamente l'eredità/legato (per atti di godimento e agendo come titolare), in modo che quel diritto sia passato al suo patrimonio e possa legarlo. Infine, rigetta i ricorsi della parte ricorrente, mantiene il pronunciamento favorevole al terzo e conferma la condanna al pagamento nella proporzione che spetta.